1982-02-15

Richard B. Kershner, 
Avant-guerre, j’ai travaillé autour des systèmes de guidance des missiles. Pendant la guerre, après Pearl Harbor, j’ai rejoint le Laboratoire balistique. J’ai travaillé sur le projet de missile Talos, qui protégeait les bateaux contre les avions. J’ai contribué à la conception d'un système de guidage et de contrôle avancé qui s’est avéré si performant que la marine l'a mis en production et l'a baptisé Terrier. 

Au milieu des années 1950, nous avons commencé à développer pour la marine le système Polaris. Ce missile constituait le volet naval de la triade de dissuasion nucléaire. Ce développement impliquait un sous-marin à propulsion nucléaire spécialement conçu, à partir duquel un missile pouvait être lancé tout en restant immergé. J’ai dirigé le développement du système Polaris pendant 5 ans. J’ai également conçu des protocoles d'essais continus du programme de missiles balistiques de la flotte, qui sont toujours respectés aujourd'hui.

L'une des exigences essentielles du système Polaris était de pouvoir déterminer sa position avec une précision au moins équivalente à celle avec laquelle il comptait atteindre sa cible. En étudiant attentivement le décalage Doppler des ondes radio émises par le satellite russe SPUTNIK I, des membres de l'équipe du Laboratoire, ont trouvé le concept d'un système de navigation par satellite qui promettait d'être exactement ce dont POLARIS avait besoin. 

Six ans plus tard, le système était opérationnel, guidant les navires nucléaires de la marine dans le monde entier avec une précision supérieure à un dixième de mille. J’ai reçu trois fois la Navy Distinguished Public Service Award et le Presidential Certificate of Merit pour mes travaux de recherche.

Je suis mort le 15 février 1982, après une longue série de maladies qui n'ont cependant pas diminué l'éclat de mon esprit ni entamé mon indomptable pensée.